-
1 a titolo di compenso
предл.экон. в качестве компенсацииИтальяно-русский универсальный словарь > a titolo di compenso
-
2 titolo
m1) документ2) основание; правовое основание, правовой титулa titolo accessorio — в качестве дополнительного, в качестве вспомогательного...
a titolo di amicizia — по-дружески; в знак дружбы
a titolo di contributo — ( внести деньги) в качестве взноса
a titolo gratuito — безвозмездно, бесплатно
a titolo di incentivo — в качестве премии; в качестве стимула
a titolo oneroso — возмездно, за вознаграждение
a titolo particolare — относящийся к одному или нескольким конкретно поименованным предметам
a titolo personale — персонально; частным образом
a titolo precario — имеется в виду фактическое осуществление полномочий, юридически принадлежащих другому лицу
a titolo pregiudiziale — в преюдициальном порядке, предварительном порядке
a titolo di prova — как доказательство, для подтверждения
a titolo provvisorio — временно; на временной основе
3) титул; ранг; званиеgodere di un titolo — носить ( почётное) звание
•- titolo di ambasciatore
- titolo autentico
- titolo azionario
- titolo di borsa
- titolo cambiario
- titolo di campione
- titolo costitutivo
- titolo costitutivo dell'ipoteca
- titolo di credito
- titolo di debito
- titolo equipollente alla laurea
- titolo esecutivo
- titolo giuridico
- titolo ad honorem
- titolo legale
- titolo mobiliare
- titolo di nobiltà
- titolo nominativo
- titolo onorifico
- titolo all'ordine
- titolo al portatore
- titolo predeterminato
- titolo di primario di un ospedale
- titolo protestato
- titolo putativo
- titolo rappresentativo di merci
- titolo di Stato
- titolo universitario -
3 compenso a titolo di lavoro
Итальяно-русский универсальный словарь > compenso a titolo di lavoro
-
4 compenso a titolo dipendente
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > compenso a titolo dipendente
См. также в других словарях:
rimedio — ri·mè·dio s.m. AU 1. farmaco o cura capace di guarire, alleviare o prevenire un dolore o una malattia: rimedio contro il vaiolo Sinonimi: antidoto, cura, farmaco. 2. fig., mezzo o espediente per ovviare a una situazione critica, a un pericolo o a … Dizionario italiano
fida — fì·da s.f. TS stor. 1. tassa che in età feudale veniva versata a titolo di compenso per la riduzione a coltura di terreni originariamente adibiti a pascolo 2. → affida 3. OB salvacondotto {{line}} {{/line}} DATA: av. 1566. ETIMO: der. di fidare … Dizionario italiano
onorario — onora/rio (1) agg. 1. (di cittadinanza, di titolo) a titolo d onore, ad honorem (lat.) 2. (di carica) nominale CONTR. effettivo. onora/rio (2) s. m. (di professionista) compenso, notula, retribuzione, remunerazione, parcella … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
onorario — onorario1 /ono rarjo/ agg. [dal lat. honorarius, der. di honos oris onore ]. 1. [destinato a onorare qualcuno: iscrizione o. ] ▶◀ ‖ funebre. 2. [di carica, qualifica e sim., conferito a titolo di onore, senza gli obblighi e i diritti inerenti]… … Enciclopedia Italiana
onorario — 1o·no·rà·rio s.m. CO compenso corrisposto a un libero professionista, determinato da apposite pubbliche tariffe o, entro tali limiti, dal professionista stesso per una o più prestazioni da lui fornite: l onorario di un avvocato, l onorario di un… … Dizionario italiano
prendere — / prɛndere/ [dal lat. prĕhendĕre e prĕndĕre ] (pass. rem. io prési [ant. prendéi, prendètti ], tu prendésti, ecc.; part. pass. préso [ant. priso ]). ■ v. tr. 1. a. [esercitare una presa su cosa o persona con le mani, in modo da tenerla in una… … Enciclopedia Italiana
borsa — bo/rsa (1) s. f. 1. sacchetto, bisaccia, tascapane, sacco, sacca, saccoccia, tasca □ busta, cartella, borsello, borsetto, borsetta, sporta, rete (per la spesa), valigia, valigetta, ventiquattrore, zaino, tracolla, carniere, necessaire (fr.),… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
gratuitamente — avv. 1. gratis, per niente, a ufo, a sbafo, a scrocco, alla portoghese □ a titolo gratuito CONTR. a pagamento, pagando □ a titolo oneroso 2. senza compenso, disinteressatamente CONTR. interessatamente 3. (di accusare, di affermare, ecc … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
prendere — prèn·de·re v.tr. e intr. (io prèndo) I. v.tr. FO I 1a. afferrare qcs. spec. con le mani: prendere un bicchiere, un pacco, un cappello, prendere dei soldi dal borsellino, prendere una sigaretta tra le dita | di animale, afferrare con gli artigli,… … Dizionario italiano
gettone — /dʒe t:one/ s.m. [dal fr. jeton, der. di jeter gettare ]. 1. [pezzo di metallo a forma di moneta che, introdotto in vari apparecchi li aziona: lavatrice, telefono a g. ] ▶◀ ‖ moneta. 2. (gio.) [pezzo di plastica o di altro materiale di valore… … Enciclopedia Italiana
gratis — / gratis/ avv. [voce lat., forma contratta di gratiis, abl. pl. di gratia grazia ]. 1. [senza compenso: lavorare g. ] ▶◀ a titolo gratuito, gratuitamente, (iron., scherz.) per la gloria, volontariamente. 2. a. [senza pagamento: entrare g. ]… … Enciclopedia Italiana